попытка перевода

«… the visual system of the brain has the organization, computational profile, and architecture in order to facilitate the organism’s thriving at the four Fs: feeding, fleeing, fighting, and reproduction».

«… зрительная система мозга обладает организацией, вычислительными способностями и архитектурой, необходимыми для того, чтобы обеспечить успешное участие организма в четырех П: пожрать, побежать, подраться, заняться размножением».

via avva

Британские акценты

17 британских акцентов в одном ролике в исполнении обаятельной актрисы Шивон Томпсон (Siobhan Thompson). Все акценты Шивон демонстрирует, в основном, на примере наших любимых актеров из фильмов и сериалов.

Языковое

Подумал тут.

Президент — свободный английский. Премьер-министр — свободный английский. Мэр Киева — свободный английский и немецкий. Министр экономики — свободный английский. Министр образования — свободный английский. Министр иностранных дел — свободный английский и польский.

А теперь вспомните Януковича, Азарова, Попова, Прасолова, Табачника и Кожару…